"Lo que esconde tu nombre"
Clara Sánchez
|
FRAGMENTO
…Cuando toqué el
sobre en mi casa de Buenos Aires y vi el remite sentí
un sobresalto que casi me deja en el sitio y después
una emoción inmensa. Salvador era uno de los míos,
el único que quedaba sobre la tierra que sabía
quien era yo de verdad y de donde venía y de que sería
capaz para no morir y para lo contrario. Nos conocimos muy jóvenes
en un pasillo estrecho que hay entre la vida y la muerte que
los creyentes llaman infierno y lo no creyentes, como yo, también.
Tenía un nombre, Mauthausen, y no se me ocurría
que el infierno pudiera ser de otra manera ni peor Y, mientras
mi cabeza luchaba una vez más por salir del infierno,
cruzábamos el cielo entre nubes blancas y las azafatas
dejaban un agradable olor a perfume al pasar a mi lado y yo
iba cómodamente estirado en el asiento, a más
de veinte mil pies de altura, en manos del viento.
SINOPSIS
Sandra ha decidido retirarse a un pueblo
de la costa levantina: ha dejado el trabajo y, embarazada, pasa
los días intentado aplazar la decisión de que hacer
con su vida. En la playa conoce a un matrimonio de octogenarios
noruegos que parecen la solución a sus problemas.
Julián, un anciano que acaba de llegar de Argentina,
superviviente del campo de exterminio de Mauthausen, sigue paso
a paso las idas y venidas de los noruegos. Un día Julián
aborda a Sandra y le revela detalles de un pasado que a Sandra
sólo le suenan por alguna película o algún
documental: horrores en blanco y negro que nada tienen que ver
con ella. Aunque el relato de Julián le parece a Sandra
descabellado, empezará a mirar de un forma nueva a sus
amigos, las palabras, los silencios de la pareja de ancianos,
sin darse cuenta de que el fin de su inocencia está poniendo
su vida en peligro.
SOBRE EL AUTOR
Clara Sánchez nació
el 1 de marzo de 1955 en Sigüenza, (Guadalajara). La profesión
de ferroviario de su padre provocó diversos cambios de
residencia durante su infancia y adolescencia.
Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad
Complutense, ha dado clases en institutos y en la Universidad
Nacional de Educación a Distancia (UNED). Imparte conferencias
sobre Lengua y Literatura en España y en el extranjero
en colegios, universidades y en las sedes del Instituto Cervantes.
Publica en revistas especializadas, como El Urogallo y en prensa,
como El País. También ha colaborado con el programa
de televisión Qué grande es el cine.
Parte de su obra se ha traducido a diferentes lenguas.
Este año le ha sido concedido el premio Planeta por su
última novela “El cielo ha vuelto”
SOBRE EL LIBRO
Podríamos decir que es un relato de terror
sin efectos sobrenaturales, y ante todo una novela sobre la
memoria y la redención de la culpa.
La novela nos narra los hechos por boca de sus dos protagonistas,
Julián y Sandra, que van alternándose en el relato,
mostrándonos cada uno los acontecimientos desde su punto
de vista. No se trata de dos historias distintas que terminan
convergiendo, pues en un breve número de páginas
se produce el encuentro de ambos y la narración va avanzando
pasando de un personaje a otro.
Dos estilos narrativos diferentes el del anciano y el de la
joven, mucho más detallado el de él, como el de
alguien al que su trabajo le ha obligado a fijarse en los pequeños
detalles, una labor a fin de cuentas policíaca. Con él
las conversaciones son también más detalladas.
Un contraste en el lenguaje, como distintos son también
los personajes, Julián al final de su vida, con un largo
pasado a cuestas, pero sin tiempo para futuro. Sandra con todo
el futuro por delante, aunque dicho futuro depende de las decisiones
que ineludiblemente debe tomar.
NOVELAS MÁS IMPORTANTES DEL
AUTOR
- Piedras preciosas (1989)
- No es distinta la noche (1990)
- El palacio varado (1993)
- Desde el mirador (1996)
- El misterio de todos los días (1999)
- Últimas noticias del paraíso (2000).
Premio Alfaguara.
- Un millón de luces (2004)
- Presentimientos. (2008)
- Lo que esconde tu nombre (2010). Premio Nadal.
- Entra en mi vida (2012)
- El cielo ha vuelto (2013). Premio Planeta
CALIFICACIÓN
* 2
** 4
*** 8
**** 10
***** 3
La mayoría de los lectores coincide
en que es un libro entretenido y que se lee bien.
Para algunos lectores no es un libro más sobre los nazis,
porque desconocían que hubiesen vivido en España
de forma anónima y “a cuerpo de rey”.
De los dos narradores que son los personajes principales destacan:
- Julián, su experiencia y tesón. Persona egoísta
y vengativa. Su actuación es adecuada para una persona
de más de 80 años y que sabía sus limitaciones.
Tiene unas conversaciones más detalladas y se encuentra
al final de su vida con un largo pasado a cuestas, pero sin
tiempo para el futuro.
- Sandra, su juventud lo que le da la fuerza para ser valiente
y no ver el peligro. Además tiene todo el futuro por
delante pero que depende de las decisiones que ineludiblemente
debe tomar.
Hay diversidad de opiniones
con respecto a la trama y el final:
Si para unos el final decepciona porque la intriga va disminuyendo,
dejando muchos cabos sueltos sin resolver y es un final corto
e incompleto, para otros la escritora ha puesto a cada uno en
su sitio y no podía terminar de otra manera.
FRAGMENTOS DEL LIBRO
…Antes de conocer a Karen
no se me habría ocurrido pensar que la maldad siempre
está fingiendo que hace el bien. Karin siempre fingía
que hacía el bien y debió de fingirlo cuando mataba
o ayudaba a matar a inocentes. El mal no sabe que es el mal
hasta que alguien no le arranca la máscara del bien…
…Pensaría que el
mal era necesario, que venía en el mismo paquete que
el bien y que cuanto más grande fuese el bien que se
quisiera alcanzar más grande tendría que ser el
mal…
…Que más daba que
el mundo entero tuviera más fuerza y menos años
que yo. Yo tenía la enorme ventaja de no esperar nada…
… Sois depredadores,
robabais, os quedabais con el esfuerzo y el talento de los demás.
Robabais la vida de los demás, aunque claro no lo llamabais
vida, lo llamabais material humano… |