"Sostiene Pereira"
Antonio Tabucchi
|
FRAGMENTO
Sostiene Pereira que al principio
se puso a leer distraídamente el artículo, que
no tenía título, después maquinalmente
volvió atrás y copió un trozo. ¿Por
qué lo hizo?. Eso Pereira no está en condiciones
de decirlo. Tal vez porque aquella revista de vanguardia católica
le contrariaba, tal vez porque aquel día se sentía
harto de vanguardias y catolicismos, aunque él fuera
profundamente católico, o tal vez porque en aquel momento,
en aquel verano refulgente sobre Lisboa, con toda aquella mole
que soportaba encima, detestaba la idea de la resurrección
de la carne, pero el caso es que se puso a copiar el artículo,
quizá para poder tirar la revista a la papelera.
Sostiene que no lo copió todo, copió solo algunas
líneas, que son las siguientes y que puede aportar a
la documentación: “La relación que caracteriza
de una manera más profunda y general el sentido de nuestro
ser es la que une la vida con la muerte, porque la limitación
de nuestra existencia por la muerte es decisiva para la comprensión
y la valoración de la vida”.
SOBRE EL AUTOR
Nacido en Vecchiano (Pisa) el 24 de septiembre
de 1943, es un escritor italiano, profesor de Lengua y Literatura
Portuguesa en la Universidad de Siena.
Enamorado de Portugal, es el mejor conocedor,
crítico y traductor italiano del escritor portugués
Fernando Pessoa.
Sus libros han sido traducidos en dieciocho países.
Algunos de sus libros mas conocidos son Nocturno Hindú,
Pequeños equívocos sin importancia, Réquiem,
Sostiene Pereira, Un baul lleno de gente, La cabeza perdida
de Damasceno Monteiro, Se está haciendo cada vez más
tarde.
SINOPSIS
Lisboa 1938 . La opresiva dictadura
de Salazar, el furor de la guerra civil española llamando
a la puerta, al fondo el fascismo italiano. En esta Europa recorrida
por el fantasma de los totalitarismos, Pereira, un periodista
dedicado durante toda su vida a la sección de sucesos,
recibe el encargo de dirigir la página cultural de un
mediocre periódico, el Lisboa. Necesitado de un colaborador,
contacta con un joven, Monteiro Rossi, quien a pesar de haber
escrito su tesis acerca de la muerte está inequívocamente
comprometido con la vida. Y la intensa relación que se
establece entre el viejo periodista, Monteiro y su novia Marta,
cristalizará en una crisis personal, una maduración
interior y una dolorosa toma de conciencia que transformará
profundamente la vida de Pereira.
La historia corre a cargo de
un narrador impreciso, que en cierto momento hace pensar que
se tratara de un funcionario de policía; pero al final
de la novela, Tabucchi aclara que Pereira existió realmente.
El libro fue llevado al cine
en 1996 por Roberto Faenza, con Marcelo Mastroianni en el papel
de Pereira.
"Con esta novela, una de las cumbres de la literatura
de esta década, Antonio Tabucchi logró la unanimidad
de la crítica, los mas prestigiosos galardones y la respuesta
masiva de los lectores."
NECROLÓGICA DE UN LECTOR DEL CLUB DE LECTURA
El pasado 25 de marzo muere a los 68 años de edad Antonio
Tabucci. Autor del libro que estamos leyendo “Sostiene
Pereira”. Casualidades de la vida, pues fue el día
que terminé el libro, anotando la frase que más
me gustó:
“La relación que caracteriza de una manera más
profunda y general el sentido de nuestro ser es la que une la
vida con la muerte, porque la limitación de nuestra existencia
por la muerte es decisiva para la comprensión y valoración
de la vida”.
ALGUNOS PASAJES DEL LIBRO QUE DESTACAN OTROS LECTOR@S
“El evento es un acontecimiento concreto que se verifica
en nuestras vidas y que trastoca o perturba nuestras convecciones
o nuestro equilibrio, se produce en la vida real e influye en
la vida psiquica”.
-“El hecho de que haya estudiado psicología me
anima a hablar con usted, dijo Pereira, quizá sería
mejor hablar con mi amigo el padre Antonio, que es sacerdote,
pero a lo mejor él no me entendería, porque a
los sacerdotes hay que confesarles las propias culpas y yo no
me siento culpable de nada en especial, pero sin embargo siento
el deseo de arrepentirme, siento nostalgia del arrepentimiento”.
- “El arrepentimiento era algo que lo que todos deberíamos
pensar”.
- “Deje ya de frecuentar el pasado, frecuente el futuro”.
¡Qué expresión más hermosa! –
dijo Pereira, no se me habría ocurrido nunca”.
- “El mundo está lleno de buenas personas que
no van en busca de problemas”.
-“La filosofía parece ocuparse sólo de
la verdad, pero quizá no diga más que fantasías
y la literatura parece ocuparse sólo de fantasías,
pero quizá diga la verdad”.
-“La personalidad depende del alma y el alma es única
e indivisible”.
-“¿Y si esos dos chicos tuvieran razón?
En tal caso, ellos tendrían razón, dijo pacatamente
el doctor Cardoso, pero es la Historia quien lo dirá
y no usted, señor Pereira”.
-“La personalidad es como una confederación de
varias almas.
Lo que llamamos nuestro ser o la normalidad depende del control
de un yo hegemónico que se ha impuesto en la confederación
de nuestras almas; en el caso de que surja otro yo, más
fuerte y más potente, este yo destrona al yo hegemónico
y ocupa su lugar, pasando a dirigir la cohorte de las almas,
mejor dicho, la confederación, y su predominio se mantiene
hasta que es destronado a su vez por otro yo hegemónico,
sea por un ataque directo, sea por una paciente erosión.
-“Escúcheme, el momento es grave y cada uno debe
decidir por sí mismo, tú eres libre de tomar tus
propias decisiones”.
-“Pues, entonces haga algo ¿algo cómo qué?
Contestó Pereira.
Usted es un intelectual, exprese su libre pensamiento”.
La valoración del libro por los lector@s es de ****
estrellas. |